Збірка поезій Ніни Матейцевої "Вірші з вирію" - своєрідний калейдоскоп з барвистих спалахів-подій людського життя. Ці яскраві картинки то помережані срібною тендітною росою дитинства, то бентежать уяву громами і блискавицями юності, то огорнуті ніжним серпанком надвечір'я - затишної пори зрілої досвідченої жінки. А особливість книжки в тому, що прилетіла вона, як та чайка - журливий, та водночас улюблений образ українського фольклору, - з далекого краю - Італії, умістивши на своїх аркушиках-крилах болі й жалі, сміх і радість, тривогу і турботу усіх тих наших матерів, дружин, дочок, сестер, що розкидані нині по світах, відірвані від отчої землі не з власної волі...