Auf dem Czeremosz /
|
84(0)9 В96 Burg, J. | |
|
Auf dem Czeremosz /
J.Burg. — Weimar : Hans Boldt Verlag, 2005. — 50 p. — Ця перша книжка патріарха єврейської культури Йосифа Бурга "На Черемоші" побачила світ у Чернівцях ще у 1939 році. То були новели та образки про горян, гуцулів-плотарів, нужденний єврейський люд - вижницьких ремісників, кравців, шевців, талановитих самородків - музик, край де народився письменник, де жили його діди і прадіди, де на березі Черемоша, біля самої води, стояла його батьківська хата. Дане видання - це переклад книги "На Черемоші" німецькою мовою, здійснений австрійським перекладачем Артіном Айдгером, яке стало доступним ще більш широкому колу шанувальників творчості відомого у світі письменника з Буковини Йосифа Бурга. 39287885077 |