Історія Чернівців від найдавніших часів до сьогодення, присвячена 60-літньому ювілею правління Його Величності Цісаря Франца Йосифа I, в пам'ять про першу документальну згадку про місто Чернівці 500 років тому / Р.Ф.Кайндль.

За: Вид матеріалу: Текст Текст Мова: українська Публікація: Чернівці : Місто, 2003.Опис: 278 с. : ілюстрації, в палiтурцiISBN:
  • 96683410311
Тематика(и): Інша класифікація:
  • 63.3(4УКР-4ЧЕН)
  • 26.890(4УКР-4ЧЕН)
Зведення: Пропонуємо читачеві переклад українською мовою праці відомого історика та етнографа доктора Раймунда Фрідріха Кайндля (31.08.1866, Чернівці - 15.03.1930, Грац. Австрія), життя і діяльність якого протягом тривалого часу тісно пов'язані з Чернівцями. Ця книга німецькою мовою вперше була видана університетською книгарнею Г.Пардіні у Чернівцях 1908 року. Зважаючи на те, що наша спроба ї першою, а також на складність тексту з початку минулого століття для сучасного розуміння (звідки й труднощі адекватного перекладу), допускаїмо, що, на жаль, у це видання могли вкрастися окремі неточності, яких, переконані, зможемо уникнути при наступних перевиданнях ціїї надзвичайно цікавої та потрібної книги.
Мітки з цієї бібліотеки: Немає міток з цієї бібліотеки для цієї назви. Ввійдіть, щоб додавати мітки.
Оцінки зірочками
    Середня оцінка: 0.0 (0 голос.)
Фонди
Тип одиниці зберігання Поточна бібліотека Стан
Книга, брошура Відділ абонемента (О.Кобилянської, 47) Доступно
Книга, брошура Відділ абонемента (О.Кобилянської, 47) Доступно
Книга, брошура Відділ зберігання та реставрації фондів (О.Кобилянської, 47) Доступно
Книга, брошура Відділ краєзнавства (О.Кобилянської, 47) Доступно
Книга, брошура Відділ наукової інформації та бібліографії (О.Кобилянської, 47) Доступно
Книга, брошура Відділ обслуговування юнацтва (Головна, 128) Доступно

Пропонуємо читачеві переклад українською мовою праці відомого історика та етнографа доктора Раймунда Фрідріха Кайндля (31.08.1866, Чернівці - 15.03.1930, Грац. Австрія), життя і діяльність якого протягом тривалого часу тісно пов'язані з Чернівцями. Ця книга німецькою мовою вперше була видана університетською книгарнею Г.Пардіні у Чернівцях 1908 року. Зважаючи на те, що наша спроба ї першою, а також на складність тексту з початку минулого століття для сучасного розуміння (звідки й труднощі адекватного перекладу), допускаїмо, що, на жаль, у це видання могли вкрастися окремі неточності, яких, переконані, зможемо уникнути при наступних перевиданнях ціїї надзвичайно цікавої та потрібної книги.

Немає коментарів для цієї одиниці.

для можливості публікувати коментарі.