Amazon cover image
Image from Amazon.com

З вогню і квітів : кн. перекладів / В. Д. Колодій.

By: Material type: TextTextLanguage: українська Publication details: Чернівці : Букрек, 2008.Description: 360 с. : ілюстрації, в палiтурцiISBN:
  • 9789663991672
Subject(s): Other classification:
  • 84(4УКР)
Summary: Відомий український письменник Віталій Колодій за свою перекладацьку діяльність удостоєний ряду престижних міжнародних літературних премій - Імені Міхая Емінеску, Спілок письменників Румунії та Молдови, відзначений дипломом всесвітнього поетичного форуму, що проходить під егідою Академії "Париж - Бухарест". В його інтерпритації українською мовою прийшло до читачів чимало віршів і поем представників класичної та сучасної літератур - К. Єрзнкаці, М. Емінеску, І. Буніна, В. Брюсова, П. Целана, Д. Гуліа, Б. Шинкуби, А. Малдоніса, Г. Шенгелі, Д. Кедріна, В. Солоухіна, О. Чухонцева та ін. У цій книзі особливо широко поданий розділ румуномовних авторів, життя і творчість яких тісно пов'язані з Буковиною. Із осяжного перекладацького набутку поета тут вміщені найбільш значні праці - з принагідними коментарями та біографічним матеріалом.
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
Star ratings
    Average rating: 0.0 (0 votes)
Holdings
Item type Current library Call number Status
Book Відділ абонемента (О.Кобилянської, 47) 84(4УКР) (Browse shelf(Opens below)) Available
Book Відділ абонемента (О.Кобилянської, 47) 84(4УКР) (Browse shelf(Opens below)) Available
Book Відділ абонемента (О.Кобилянської, 47) 84(4УКР) (Browse shelf(Opens below)) Available
Book Відділ абонемента (О.Кобилянської, 47) 84(4УКР) (Browse shelf(Opens below)) Available
Book Відділ зберігання та реставрації фондів (О.Кобилянської, 47) 84(4УКР) (Browse shelf(Opens below)) Available
Book Відділ наукової інформації та бібліографії (О.Кобилянської, 47) 84(4УКР) (Browse shelf(Opens below)) Available
Book Відділ обслуговування користувачів (Вірменська, 14) 84(4УКР) (Browse shelf(Opens below)) Available
Book Відділ обслуговування юнацтва (Головна, 128) 84(4УКР) (Browse shelf(Opens below)) Available
Book Відділ обслуговування юнацтва (Головна, 128) 84(4УКР) (Browse shelf(Opens below)) Available
Book Відділ обслуговування юнацтва (Головна, 128) 84(4УКР) (Browse shelf(Opens below)) Available
Book Відділ обслуговування юнацтва (Головна, 128) 84(4УКР) (Browse shelf(Opens below)) Available
Book Відділ обслуговування юнацтва (Головна, 128) 84(4УКР) (Browse shelf(Opens below)) Available

Відомий український письменник Віталій Колодій за свою перекладацьку діяльність удостоєний ряду престижних міжнародних літературних премій - Імені Міхая Емінеску, Спілок письменників Румунії та Молдови, відзначений дипломом всесвітнього поетичного форуму, що проходить під егідою Академії "Париж - Бухарест". В його інтерпритації українською мовою прийшло до читачів чимало віршів і поем представників класичної та сучасної літератур - К. Єрзнкаці, М. Емінеску, І. Буніна, В. Брюсова, П. Целана, Д. Гуліа, Б. Шинкуби, А. Малдоніса, Г. Шенгелі, Д. Кедріна, В. Солоухіна, О. Чухонцева та ін. У цій книзі особливо широко поданий розділ румуномовних авторів, життя і творчість яких тісно пов'язані з Буковиною. Із осяжного перекладацького набутку поета тут вміщені найбільш значні праці - з принагідними коментарями та біографічним матеріалом.

There are no comments on this title.

to post a comment.

To visitors

Contact

Catalog is powered by Koha ILS Koha © 2025, Chernivtsi regional scientific library named after M. Ivasyuk. All rights reserved