Проблемы художественного перевода : Учебное пособие / ЧНУ им.Ю.Федьковича.

Інтелектуальна відповідальність: Вид матеріалу: Текст Текст Мова: українська Публікація: Черновцы : Рута, 2006.Опис: 44 сІнша класифікація:
  • 83.07
  • 83.07я73
Зведення: Складність перекладу художніх творів зумовлена великим змістовним "навантаженням" кожного слова - перекладачеві потрібно не стільки відтворити текст на іншій мові, скільки створити його наново. Даний посібник присвячений аналізу проблемних ситуаціях, які найчастіше виникають при художньому перекладі. Посібник призначений для студентів спеціальності "Українсько-російський переклад".
Мітки з цієї бібліотеки: Немає міток з цієї бібліотеки для цієї назви. Ввійдіть, щоб додавати мітки.
Оцінки зірочками
    Середня оцінка: 0.0 (0 голос.)
Фонди
Тип одиниці зберігання Поточна бібліотека Стан
Книга, брошура Відділ зберігання та реставрації фондів (О.Кобилянської, 47) Доступно
Книга, брошура Відділ обслуговування користувачів (Вірменська, 14) Доступно

Складність перекладу художніх творів зумовлена великим змістовним "навантаженням" кожного слова - перекладачеві потрібно не стільки відтворити текст на іншій мові, скільки створити його наново. Даний посібник присвячений аналізу проблемних ситуаціях, які найчастіше виникають при художньому перекладі. Посібник призначений для студентів спеціальності "Українсько-російський переклад".

Немає коментарів для цієї одиниці.

для можливості публікувати коментарі.