50 - , .., .., ..; -, .. (2005)