81.432.4       Л 43

Лексичні труднощі в німецькій мові = Lexikalische Schwierigkeiten in der deutscheh Sprache / Чернів. нац. ун-т ім. Юрія Федьковича ; укл.: Л. В. Гіков, Г. В. Гікова. — Чернівці : Рута, 2008. — 16 с. — Запропонова робота являє собою серію відібраних і систематизованих виразів, слів і речень, що викликають труднощі в їх правильному використанні. Враховано найбільш вживані випадки неспівпадання лексичних значень в українській і німецькій мовах, що є джерелом типових помилок студентів. У процесі роботи над словом поряд з вивченням його значення важливу роль відіграє вивчення його вживання, тобто здатність сполучатися з іншими словами. Для студентів, які вивчають німецьку мову як спеціальність, другу і третю мову, та для неспеціальних факультетів.