000			02862nam a2200325 i 4500
003			UA-CvRSL
005			20241005100829.0
020			_a9786176141600
040			_aUA-CvRSL _bukr _cUA-CvRSL
041	0		_aukr
080			_a821.112.2
090			_a821.112.2 _xЦ 34
100	1		_aЦелан, Пауль. _eавтор
245	1	0	_aВолокнисті сонця = Fadensonnen : _bпоезії / _cПауль Целан ; упорядкування, переклад з німецької, післямова та глосарії Петра Рихла.
260			_aЧернівці : _bКниги-ХХІ, _c2017.
300			_a274 сторінок, 2 непронумеровані сторінки ; _c22 см.
336			_atext _btxt _2rdacontent
337			_aunmediated _bn _2rdamedia
338			_avolume _bnc _2rdacarrier
490	0		_aБібліотека німецькомовної літератури "Меридіан серця" = Bibliothek der deutschsprachigen Literatur Meridian des Herzens
505			_rРихло, Петро. _tВолокнисті сонця: "Там, де зникає самовідчуження людини" : [про творч.] / Петро Рихло. - Сторінки 245-257.
520			_aПоетична збірка «Волокнисті сонця» (1968) є найоб’ємнішою і, напевне, «найважчою» збіркою віршів у творчості Пауля Целана. Це засвідчила також сучасна йому літературна критика, яка після її появи виявилася доволі безпорадною й відреагувала такими паролями, як «суб’єктивна зашифрованість», «езотерична таємна мова», «суцільний герметизм» тощо. Тут знайшли своє вираження Целанові пошуки абсолютного вірша в особливо екстремальній формі, але, можливо, на цьому шляху він і справді проник до незвіданих сфер мови й крайніх меж поетичного промовляння, які для нас тільки жевріють у недосяжній далині. У своїй образній щільності й лаконізмі це вже поетична мова майбутнього.
546			_aУкраїнською та німецькою мовами.
650		4	_aХудожня література _xНімецька література краю _xПоезія
700	1		_aРихло, Петро.
920			_a978-617-614-160-0
942			_cBOOK
958			_aЧернівецький автор
999			_c1000 _d1000