000			01909nam a2200253 i 4500
001			978-966-2147-90-2
003			UA-CvRSL
005			20250503233224.0
020			_a9789662147902
040			_aUA-CvRSL _bukr _cUA-CvRSL
041	1		_aukr
090			_a84(4ПОЛ)6 _xГ 37
100	1		_aГерлінг-Грудзінський, Густав. _eавтор
245	0	0	_aІнший світ. Совєтські записки / _cГ. Герлінг-Грудзінський ; пер. з пол. О. Герасим.
260			_aЧернівці : _bКниги-ХХІ, _c2010.
300			_a316 с.
520			_aКнига відомого польського письменника, бувшого в'язня видана в Україні вперше. В ній йдеться про те, що довелось пережити жертвам совєтських в'язниць і таборів. Праця, голод і холод за межами витривалості, принизливий побут, свавілля адміністрації, доноси "друзів"... Але й незвичайні зустрічі, цікаві спостереження, відчайдушна боротьба за збереження в собі людської гідності. Ця книга - справжній крик людини ХХ століття. Це сторінки про сенс буття. Про причини зла якими наповнений світ. Наврядчи у ХХІ столітті ці питання перестануть бути актуальними.
650	0	4	_aХудожня література _xПольська _xПроза.
084			_a84(4ПОЛ)6 _2rubbk
700	1		_aГерасим, О. _eперекладач
920			_a978-966-2147-90-2
942			_cBOOK _2rubbkn
999			_c58933 _d58933