| 000 | 01959nam a2200265 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 821.161.1(477)'06/Р 99-476741 | ||
| 003 | UA-CvRSL | ||
| 005 | 20250503234320.0 | ||
| 040 |
_aUA-CvRSL _bukr _cUA-CvRSL |
||
| 041 | 1 |
_aukr _arus |
|
| 090 |
_a821.161.1(477)'06 _xР 99 |
||
| 100 | 1 |
_aРязанова, Раиса Леонидовна. _eавтор |
|
| 245 | 0 | 0 |
_aОтражение = _bВіддзеркалення / _cР. Л. Рязанова ; пер. с рус. В. Мацерук. |
| 260 |
_aЧерновцы : _bКниги-ХХІ, _c2019. |
||
| 300 |
_a204 с. : _bілюстрації, в палітурці |
||
| 520 | _aПоетична збірка чернівецької поетеси, художниці Раїси Рязанової "Отражение" складається з п'яти частин: "Звездная метель"; "Меж словом и движением души"; "Запах вечности"; "И Бог создал женщину". П'ята частина "Відкриття" - це переклади українською мовою поезій в перекладі Мацерук В. П. Книга ілюстрована авторкою цікавими ілюстраціями і буде цікавою всім поціновувачам творчості цієї непересічної особистості. | ||
| 546 | _aНа рус. и укр. языках | ||
| 590 | _aОбласній науковій бібліотеці ім. М. Івасюка з великою повагою від автора. м. Чернівці. 2019 | ||
| 650 | 0 | 4 |
_aХудожня література _xУкраїнська _xПоезія _xРосійськомовна. |
| 650 | 0 | 4 | _aЧернівецький автор. |
| 080 | _a821.161.1(477)'06-1 | ||
| 700 | 1 |
_aМацерук, В. _q(Валентина) _eперекладач |
|
| 942 | _cBOOK | ||
| 999 |
_c81594 _d81594 |
||