| 000 | 02113nam a2200301 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 821.135.1(477)'06/Б 60-674006 | ||
| 003 | UA-CvRSL | ||
| 005 | 20250609172927.0 | ||
| 040 |
_aUA-CvRSL _bukr _cUA-CvRSL |
||
| 041 | 1 |
_aukr _arum |
|
| 080 | _a821.135.1(477)'06-1 | ||
| 090 |
_a821.135.1(477)'06 _xБ 60 |
||
| 100 | 1 |
_aБику, Василь. _eавтор |
|
| 245 | 0 | 0 |
_aВідлуння осені = _bEcoul toamnei : вибране / _cВасиль Бику ; переклад з румунської В. Васкан. |
| 260 |
_aЧернівці : _bРодовід, _c2021. |
||
| 300 |
_a95 сторінок, 1 непронумерована сторінка : _bфотографії ; _c20 см |
||
| 336 |
_atext _btxt _2rdacontent |
||
| 337 |
_aunmediated _bn _2rdamedia |
||
| 338 |
_avolume _bnc _2rdacarrier |
||
| 520 | _aДане видання подає оригінальні румуномовні поетичні твори голови Чернівецького обласного товариства румунської культури імені Міхая Емінеску Василя Миколайовича Бику, а також переклади на українську мову творів автора відомим українським письменником Василем Васильовичем Васканом. Як зазначається в передмові до видання, автор пише поезію непідроблену, обережну, ніжну, яка схожа на джерело, що несе свої води без порогів і вирів. | ||
| 546 | _aУкраїнською та румунською мовами. | ||
| 650 | 0 | 4 |
_aХудожня література _xЛітература України _xПоезія _xРумуномовна. |
| 650 | 0 | 4 | _aЧернівецький автор. |
| 700 | 1 |
_aВаскан, Василь. _eперекладач |
|
| 942 | _cBOOK | ||
| 958 |
_aЧернівецькі видання _aЧернівецький автор |
||
| 999 |
_c87001 _d87001 |
||