000			01844nam a2200289 i 4500
001			81.411.2/Г 95-077361
003			UA-CvRSL
005			20250504100817.0
040			_aUA-CvRSL _bukr _cUA-CvRSL
041	0		_aukr
090			_a81.411.2 _xГ 95
100	1		_aГураль, М.І. _eавтор
245	0	0	_aПрактикум з українсько-російського перекладу / _cМ. І. Гураль, О. І. Дащенко ; Чернів. нац. ун-т ім. Юрія Федьковича.
260			_aЧернівці : _bРута, _c2005.
300			_a100 с
520			_aПосібник містить різнопланові тексти для одностороннього та двостороннього письмового перекладу, завдання зіставного та творчого характеру, вправи з різних видів усного перекладу - з листка, послідовного. Видання призначене для формування й закріплення професійних перекладацьких вмінь і навичок на рівні лексики, граматики, стилістики.
650	0	4	_aМовознавство _xРосійська мова _xСтилістика _vНавчальні видання.
650	0	4	_aМовознавство _xУкраїнська мова _xСтилістика _vНавчальні видання.
650	0	4	_aЧернівецький автор.
084			_a81.411.2 _2rubbk
084			_a81.411.2я7 _2rubbk
084			_a81.411.1я7 _2rubbk
700	1		_aДащенко, О.І. _eавтор
710			_aЧернів. нац. ун-т ім. Юрія Федьковича.
942			_cBOOK _2rubbkn
999			_c96328 _d96328